jueves, 7 de marzo de 2013

Estudiando Buenos Modales




Estudiando Buenos Modales


Es narrado que Abû Bakr Al-Matû’î dijo:


Me senté en el circulo de Abu ‘Abdillah Amad b. Hanbal durante doce años mientras que él leía el Musnad a sus hijos, y nunca escribí ni un solo hadiz, yo solamente observaba su comportamiento, caracter y modales.


Ibn Al-Jawzî, Manâqib Ahmad, artículo 210.


Es narrado que Al-Hasan b. Isma’îl dijo, ‘Oía a mi padre decir:
Se reunían en el círculo de Ahmad cinco mil personas o más; menos de quinientos escribían, el resto aprendía de él buenos modales y comportamiento. ’


Ibid.

Es narrado que Sufyân Az-Zauri dijo:


Un hombre que quería escribir hadiz [aprendía] conducta y adoración durante veinte años antes de comenzar a hacerlo.


Abû Nu’aym, Hilyatu Al-Awliyâ`, 6:361.

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a

Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2011/12/estudiando-buenos-modales.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/12/studying-manners.html y http://www.sayingsofthesalaf.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario